في 8 مارس FIDE نظمت الجلسةالمفارقة التاريخية: مرض الطفولة في التاريخ"، مؤطرة في مساحة للإبداع والنقد الأدبي de Fide. نحن نعول كمتحدث مع مانويل لوسينا جيرالدو، باحث CSIC ، وأستاذ مشارك في جامعة IE و ESCP Business School Europe ومدير كرسي اللغة الإسبانية واللغة الإسبانية في جامعات مجتمع مدريد ، وكمدير الجلسة ، فرناندو رودريغيز لافوينتي، أستاذ وناقد أدبي وسينمائي ومدير ثقافي إسباني.

في بداية الجلسة ، تمت الإشارة إلى الثغرات الموجودة في القصة ، حيث لا يوجد نص محدد وواضح يبرزها. هذا يرجع إلى حقيقة أن التحقيقات تستند إلى وثائق وكتابات تثبت الحقائق ، ولكن أيضًا على شهادات الأشخاص الذين يمكنهم المساهمة بمعرفتهم حول أحداث معينة. بعد ذلك ، ملف مفارقة تاريخية تم تعريفه على أنه حقيقة الحكم على أحداث الماضي بعقلية الحاضر ؛ كما تم تقديمه على أنه شر يصيب مهنة المؤرخ ، وبشكل عام ، المجتمع الحالي.

يشار إلى المفارقة التاريخية باعتبارها واحدة من علل التاريخ والمؤرخين. على الرغم من الأضرار الجسيمة التي لحقت بالأكاديمية والمجتمع ، فإن هذا الخلل هو متكرر في الوقت الحاضر ، مشتق من عملية العولمة أدى إلى حدوث قطيعة في المدارس الفكرية التقليدية ، بالإضافة إلى زيادة عدد القراء الذين يتجهون إلى الروايات أو المقالات ذات الطبيعة التاريخية. الهروب من المفارقة التاريخية غير ممكن لأننا نتحرك في أ المضارع الخلط مستمدة من ثقافتنا الخاصة.

الماضي ، التاريخ ، يفلت من أيدينا ، لكن المؤرخين هم الذين يقدمون أنفسهم كشهود على الزمن. فمن ناحية ، فإن المؤرخين هم الذين يعتمدون الأحداث التي تحقق من خلال التوثيق والكتابات وضع السياق والتحليل لحظة محددة في التاريخ. ولكن ليس ذلك فحسب ، بل إن التاريخ أيضًا جزء من سرد الذي يميز كل مؤلف. هذا هو السبب في أن المواطنين ، على هذا النحو ، يجدون أنفسهم محكوم عليهم بالقصة من التاريخ و أجبروا على التعايش مع سرد التيارات التاريخية.

فيما يتعلق بالمفارقات الأدبية ، هناك أيضًا مشاكل مفارقات تاريخية في الكتابة. يمكننا أن نلاحظها ، على سبيل المثال ، في الأدب الواقعي ، حيث يصنع المؤلفون رواياتهم باستخدام الحقائق التاريخية القائمة على مفارقات تاريخية. تحدث هذه الحقيقة بسبب طبيعة الأعمال الأدبية ، ولكن أيضًا بسبب التحيزات الاجتماعية والثقافية التي يمكن أن يمتلكها المؤلف. السؤال الذي يطرح نفسه هو: هل نحن في عصر أكثر عرضة من غيرنا للمفارقات التاريخية؟

تتعلق إحدى القضايا الأخرى التي تناولتها الجلسة بمشاكل الذاكرة التاريخية. هذا له علاقة بالمصادر ، مع المبادئ الأخلاقية للماضي، ولكن قبل كل شيء لديها بعض حدود تحددها الوثائق المتاحة للمؤرخين. بالإضافة إلى أن ذاكرة القصص خاضعة لـ اختراع من هؤلاء. هذا لأن الذاكرة مفارقة تاريخية. الذاكرة هي مصدر التاريخ ، لكنها أيضًا مضلل للشىء نفسه لهذا السبب يجب التمييز بين الذاكرة والتاريخ لأن إرسال إحداها إلى الأخرى قد يؤدي إلى حدوث خطأ. ال الحنين التاريخي، بنفس طريقة المفارقة التاريخية ، هي إحدى القوى التي تتسبب في إثارة الماضي. خدمت الأساطير التيارات السياسية الحديثة لترتقي بقصتها إلى مستوى الماضي التاريخي المثالي. بهذه الطريقة ، يكون الحنين المتخيل في خدمة القومية ، وعلى عكس ما قد يبدو ، فهو غير تاريخي.

ملخص أعده روبين كوندي ، التنسيق الأكاديمي لـ Fide.