
TRIBUNE - البريد (28 / 07 / 22)
يصل عاصفة هذا عندما نستعد. مزيج من القلق والخوف والتوقع يحرك بداخلي الإحساس بأن حدثًا في البحر والبحارة والصيادين من خليج بسكاي يجلب لي. لقد عشت بالفعل العديد من العواصف ، بعضها قوي ، والبعض الآخر ليس كثيرًا ، وكلها خاصة. متى سيصل؟ في أي لحظة ستدور الرياح؟ تلك اللحظة تجعل كل شيء يتوقف ويعود هذا المزيج من الخوف والأمل. اعذروني على الكتابة عن احاسيس ومشاعري ولكن الصيف. لقد جئت من خليج بسكاي إلى البحر الأبيض المتوسط مع أيام في مدريد بمناسبة عيد ميلاد والدتي وللعمل في أوروبا. ينتظر البحر يتحرك ، والأمواج ترفرف ، ونصائحه السعيدة. أفكر في Sorolla وكيف رسم هذا الضوء الممتلئ وفي الوقت نفسه دقيق.
يمر الاتحاد الأوروبي برياح عاتية. أولئك الذين يعرفونني يعرفون أنني أحب أن أتواصل وأنني في عملي لتحليل وشرح السياسة الأوروبية ، أتعلق بمحاولة فهم ماهية الاتحاد الأوروبي ، وماذا يفعل وكيف. نموذجها السياسي وعملية تكاملها. مشروعه الدؤوب في هذه المرحلة من المنافسة الجيوسياسية ، حيث تعتبر قيمنا المميزة ، والاتحاد في التنوع ، وطريقة صنع القرار ، والتوازن ، والنظام المعياري والتنظيمي ، ضرورية للغاية. وقت مدفوع إلى حد كبير بصناديق التعافي مع متجهات الرقمنة والصفقة الخضراء الأوروبية. يفتح الجيل القادم من الاتحاد الأوروبي مرحلة تاريخية.
لكني اليوم أريد أن أتحدث عن العواصف ، اللحظة التي تدور فيها الرياح. عندما وصلت إلى إقليم الباسك وأدركت أنه يمكنني تجربة العواصف وأقول "الريح تتدحرج" شعرت أن قول تلك الكلمات القوية كان هدية. في الوقت الذي تتغير فيه الرياح إلى الشمال الغربي ، تغمر النضارة كل شيء. إن زوبعة الرياح ، وحركة أغصان الأشجار ، والأجسام الطائرة ، والناس على الشاطئ يغلقون مظلاتهم ، تضيء منظرًا طبيعيًا في مكان ما بين البحر والأرض حيث يسود البحر. تقيس السفن قدرتها على البقاء في البحر أو العودة إلى الميناء وكل شيء يحتوي على رسالة: عاصفة ، عاصفة.
يجمع خوسيه ماريا دي بيريدا في دقة عاصفة المجد السبت 20 أبريل 1885 ، رسمت بالكلمات تلك التي ضربت الساحل والألم الذي أغرقت فيه العديد من عائلات الصيد. لوحة على Rampa de Sotileza تكرم بطل رواية روايته. ينضم المنحدر إلى Cabildo de Arriba في Santander مع البحر. العاطفة تغمرني.
أنا أحب أن يتغير لون السماء ويتغير. هناك وقت تختلط فيه حرارة الرياح الجنوبية بالرياح القادمة من الشمال الغربي. تنخفض درجات الحرارة بين عشر درجات واثنتي عشرة درجة. في تلك اللحظة بالذات أضع وجهي دائمًا ينظر إلى البحر ، أينما كنت ، أرى البحر أو لا أراه. عندها تتغلغل رائحة البحر في كل شيء ويصل إحساس بالحيوية والنظافة.
عندما كانت ابنتي في الثالثة من عمرها ، كتبت لهذه الصحيفة "عندما يتوقف كل شيء" على شاطئ إيا. لقد تحدثت عن المد والجزر ، عن ارتفاع المد الذي يجعل القوارب في مينائها الصغير ولكن الكبير ترقص ، تتأرجح على الماء بعد انخفاض المد. ما زلت لا أحظى بشرف ولا فرحة الكتابة بصفتي كاتب عمود في El Correo. اليوم ، مرة أخرى ، الروابط البحرية ، والتجمعات ، والوقت.
السياسة لديها أيضا غاليرنا. من الضروري أن يجلبوا الأشياء الجيدة. إحياء السياسة الصادقة والنزيهة. أعتقد أن العاصفة السياسية يجب أن تحافظ على ما يستحق وتجدد ما يحتاج إلى إعادة النظر فيه وتجديده. يجب أن تكون قادرة على تغيير حكومة لا تعمل من أجل حكومة تعمل وتعطي استجابة حقيقية وتمثيلية ومسؤولة لأصوات المواطنين.
يجب على الطرف الذي لم تغرق السفينة بعد العاصفة أن ينعش السياسة وينعش نفسه. اصنع ما يستحق ومن يستحق البقاء على قيد الحياة ، مع ضمان دوامهم. أيضًا للترحيب في مينائك بأشخاص جدد قيمين يجلبون رياحًا جديدة. للأفكار والمحتوى المعبر عنها والعمل عليها من قبل محترفين ممتازين في تخصصاتهم وبقوة. الناس الذين يؤمنون حقا بالسياسة.
يعجبني التعبير: galerna كلمة جادة. قرأت رافائيل غونزاليس إتشيغاري وأرى عواصف حياته وأدبه. كلمة غاليرنا التي تأتي من غاليسيا على طول ساحل كانتابريا. أنظر إلى البحر الأبيض المتوسط ، لديّ أمامي ، على ما أعتقد: لديك عواصفك الخاصة. أبتسم للبحر الأبيض المتوسط ، في بحر طفولتي الذي يرافقني في الصف ، في رحلة الحياة. الهدوء والعواصف تتبع بعضها البعض في كل البحار. البحر بحر. البحر يكتب الشعر ويجعلنا جميعاً شعراء.
يجلب غاليس الحدس. تغير مفاجئ في الطقس ، لون رمادي غامق في السماء ، غيوم تحدد ما هو آت. السياسة الأوروبية قادرة على صياغة ما سيأتي. عندما تكون سياسة الاتحاد الأوروبي متزامنة مع السياسة الوطنية ، فإن كل شيء يتغير. يوجد في جميع العواصف مركز قيادي هو نشأة العاصفة نفسها ، حيث تنشأ. هذا المركز لا يزال.
لا يمكن لعاصفة سياسية أن تأخذ ما هو دستوري. عندما تنخفض درجة المواجهة السياسية ، ترتفع نوعية الديمقراطية. أشكركم على السماح لي بالكتابة عن العواصف في حياتي والعاصفة التي أؤمن بها.

سوزانا ديل ريو فيلار
مديرة فريق الخبراء التابع لاتفاقية مستقبل أوروبا ، Fide. مدير دورة الرئاسة الإسبانية لمجلس الاتحاد الأوروبي
نُشرت المقالة في الأصل باسم تريبيون في EL CORREO يوم الخميس 28 يوليو 2022

سوزانا ديل ريو مديرة الدورة الإسبانية للرئاسة لمجلس الاتحاد الأوروبي Fide
وسيشارك في الدورة متحدثون أسبانيون وأوروبيون من جميع المجالات يمثلون المجتمع المدني