es Español
"نأمل أن يجتمع السياسيون في أماكن للمشاركة"

يصل إلى الساحة ويفتح كل شيء. كل شيء يهمهم. كل شيء يخفق. كل شيء يهتز. لكن في نفس الوقت ، كل شيء يتوقف. في ذلك الوقت من الأفضل إسكات الضوضاء ومعرفة كيفية الاستماع في صمت. الصورة الثابتة للمربع تخبر ، وتتواصل ، وتنقل ، وتلهم ، وتشكل. تحدث واستمع. المجموعة الكاملة من الأشخاص الذين يكملون المناظر الطبيعية ويخلقونها في نفس الوقت يعيشون بشكل فردي أو بمفردهم أو مع آخرين ، ولكن هناك مجموعة يتم رسمها فقط من خلال توحيد كل شيء ومراقبة الكل بعناية.

المربع كمكان للالتقاء والخلاف. القدوم والتوديع ، ولكن مع العلم دائمًا أن ما سيفوز هو قادم. اجلس وشاهد.

عندما أصل إلى المربع ، أشعر دائمًا أن الفرص والإمكانيات المختلفة تفتح أمام عيني للاختيار من بينها. المربع يعيش وله الحياة. عندما تجلس ، على مقعد خشبي أو حجري ، أو ربما على الشرفة ، فإن كل شيء يدور حول الجميع ونفسهم. لأن كل رجل ، امرأة ، له دور قيادي. وكذلك الأطفال الذين يستوعبون مشاهدة ما يحدث في الساحة أو اللعب. كل شخص لديه ما يفعله ويقوله. بينما أكتب أفكر في مرحلة ولكن لا ، المربع ليس مرحلة ، لأن ما يسود هو ما هو كل واحد. لا أزياء. الساحة تستلزم الواقع ، أن تكون على طبيعتك.

المربعات المقنطرة بأروقةها مميزة. بأعمدتها وملجأها. يمكنك أيضًا الجلوس في المركز ، في الأرضية الحرة التي تجدها لنفسك ، لتفكر وتعيش قليلاً من الوجود الذي يمنحه كل من يتشاركون الوقت في نفس المكان ؛ في ذلك الوقت ، تلك الساعات. أنت أيضًا تتخلى عن جزء من نفسك لأنه يمكنك أيضًا ملاحظتك.

بالنسبة لكل شيء ، أقوم بإدخال المربع في أفكاري كمكان للاجتماع وأربطه بما هو البرلمان وما يعنيه. حتى الدراجة الهوائية هي وصول يحتوي في شكله ومهمته على مربع.

في أثينا ، تجمع ساحة سينتاجما ، ساحة الدستور ، العناصر التي تستحضر مهد الديمقراطية. التاريخ وأيضًا قصص جميع الأشخاص الذين كانوا هناك في وقت ما. في الجزء العلوي ، يسيطر البرلمان وقبر الجندي المجهول على الساحة. يقوم الحرس الوطني باستمرار بحراسة القبر ، ويرتدي أفرادها زي الفستانيلا وقباقيبهم. الساحة محاطة بنصوص الخطبة أو الخطاب الجنائزي لبريكليس التي جمعها المؤرخ ثيوسيديدس في حسابه لتاريخ الحرب البيلوبونيسية. أنتقل إلى بوليس أثينا وأغوراها وأعتقد أن السياسة تتبع بعضها البعض في نهر التاريخ معنا ، نحن المواطنون ، كأبطال لمصيرنا. أنا لا أؤمن بالقدر على هذا النحو ، لكنني أؤمن بالعمل على الأرض ، والإبحار في البحار ، وشق الطريق. والمربعات.

يستقبل المربع ويعيد إنشاء مساحة تلتقي فيها الشوارع. لهذا السبب ، أعتقد أن الأحزاب السياسية يجب أن تسير دائمًا وتعمل باتجاه الساحة ومن أجلها. تقع الساحات عادة في وسط البلدات والمدن. كلهم مركز لأن الحياة والأحلام والمسارات تتدفق فيها. "حياتنا هي الأنهار التي تصب في البحر" ، أخبرنا خورخي مانريكي في كوبلاس عند وفاة والده.

لكنني أريد أن أعود إلى الحياة الصاخبة المحمومة ، والتي تخفي أيضًا إذا نظرنا إليها عن كثب ، والتي تخفيها المربعات وتظهرها. عند اكتشاف واحد ، حتى لو كنت تعرف أنه يوجد دائمًا اكتشاف عند الوصول إلى مساحته ، فمن المهم مراقبته والاستماع إليه لبضع ثوان. صحيح أن ما يرحب بنا عادة هو اللون ، والاضطراب ، والصخب ، ولكن لكي نستمع ونفهم المربع حقًا ، علينا أن نتخلص من الضوضاء ونغمر أنفسنا في صمتها.

هناك أشخاص يأتون بحثًا عن شيء ما أو شخص ما. الآخرين بالنسبة لهم للبحث عن أو العثور عليها. كلهم يأتون ليجدوا أنفسهم.

السياسيون هم مواطنون أيضًا. في بعض الأحيان ننسى ، أو حتى ينسون. نأمل أن يكونوا في مربع ، في الوسط ، مع عرض للشوارع يمكن من خلالها اختيار الذهاب والخروج ، وكذلك الخروج. مربع تشكل فيه الأوردة التي تمنحه الحياة العمود الفقري لسياسة دستورية تحفظ وتخلق في نفس الوقت.

كشف بريكليس ، في خطابه ، عن نص تأسيسي يتكيف مع العصر. انعكاس سياسي حي يشجع إمكانيات الإنسان وقدرته على البناء.

تم تصميم الساحات للعيش فيها وتهيئة مكان للمشاركة ، يُفهم الوصول والمغادرة على أنهما مسارات للاختيار من بينها. إنها تستحضر حرية الاستمرار ، ضمن الإطار المنظم لديمقراطيتنا وسلطتنا الدستورية. تحتاج إسبانيا والاتحاد الأوروبي دائمًا إلى مشروع شجاع لبناء ورعاية مربع ، وهو الاتحاد الأوروبي. المواطن متعب والسياسة بحاجة إلى أن تصبح سياسة. لا يمكننا الإغماء.

سوزانا ديل ريو

خبير الاتحاد الأوروبي

نُشرت تريبيون في الأصل في ايل كوريو

إذا كانت المقالة ممتعة بالنسبة لك ،

ندعوك لمشاركتها على الشبكات الاجتماعية

تويتر
لينكدين:
فيسبوك
البريد الإلكتروني

ترك تعليق

يستخدم هذا الموقع Akismet لتقليل المحتوى غير المرغوب فيه. تعرف على كيفية معالجة بيانات تعليقك.

اتصال

املأ النموذج وسيتصل بك أحد أعضاء فريقنا قريبًا.