Die Kritik an der Justizverwaltung – an ihrer Langsamkeit, ihrer Ineffizienz, ihren Defiziten – ist zu einer Konstante geworden, zu einem klassischen Gemeinplatz, der in Meinungsumfragen traditionell eine privilegierte Stellung einnimmt. Wir alle, einschließlich der Fachleute in der Branche, haben uns daran gewöhnt, mit einem chronisch kranken Menschen zusammenzuleben, der schmachtet, aber nicht stirbt, und in dessen endloser Genesung wir uns bequem eingelebt haben. Das Veralten der Struktur entspricht auch einer Erschöpfung des Denkens, deshalb ist ein Buch wie „Gerechtigkeit malen“ so erfrischend. Es ist nicht eines dieser langweiligen Handbücher voller erschöpfender bibliografischer Zitate – die Qualität eines Textes ist umgekehrt proportional zu der verwendeten Bibliografie, sagte Adorno. Sein Titel nimmt seinen Anspruch bereits vorweg. Gerechtigkeit zu malen bedeutet, die Akteure des Stücks zu Protagonisten zu machen, es bedeutet, theoretische Zauber aufzugeben, um die Perspektive derjenigen einzunehmen, die in der realen Welt leben, es bedeutet, Erfahrung in die verständliche Sprache des einfachen Mannes, des Bürgers, zu verwandeln der eine Lösung für Ihr Problem fordert. Die Betrachtung der Welt in einem praktischen Zustand ist keine theoretische Perspektive. Sie heißt Erfahrung und das ist der Stoff, aus dem Schwierigkeiten und Probleme gemacht sind, aber auch deren Lösungen. Das ist der Horizont dieses Werks, eine Chorreflexion über den Zustand unserer Justizverwaltung, die die Präzision und Strenge derer, die in dieser Welt leben, mit jener freundlichen Erinnerung verbindet, die die ästhetische Dimension der Kunst hervorruft. Das Buch enthält Interviews von Alfredo Urdaci sowie Ölgemälde und Illustrationen von Javier Ballester, „Montesol“.