Avec le titre "Les banques sont conçues pour échouer - et elles le font” Martín Wolf a publié dans FT le meilleur article sur les crises des banques régionales aux États-Unis. Je ne peux malheureusement pas le reproduire ici pour des raisons de propriété intellectuelle, mais je vais traduire quelques paragraphes pour encourager la lecture :

"Les banques font faillite. Quand ils le font, ceux qui risquent de perdre crient au sauvetage de l'État… C'est ainsi que, crise par crise, nous avons créé un secteur bancaire théoriquement privé, mais en pratique gouverné par l'État… c'est un système essentiel pour le fonctionnement de l'économie de marché mais n'opère pas selon ses règles. C'est une catastrophe".

"L'argent est ce que vous voulez avoir pour acheter les choses dont vous avez besoin. C'est vrai pour les familles et les entreprises, qui doivent payer les fournisseurs et les travailleurs. C'est pourquoi les faillites bancaires sont des calamités. Mais les banques ne sont pas conçues pour être sûres. Alors que vos dépôts sont censés être parfaitement sûrs et liquides, vos actifs sont soumis à des risques d'échéance, de crédit, de taux d'intérêt et de liquidité. Ce sont des institutions du beau temps. Dans les mauvais moments, ils échouent, car les déposants courent.

"Le mariage d'actifs risqués et souvent illiquides avec des passifs qui doivent être sûrs et liquides au sein d'institutions sous-capitalisées, rentables, payant des obligations, réglementées par des secteurs publics politiquement serviles et souvent incompétents est une calamité qui attend."

"Les banques ont besoin d'un changement radical"