En esta nueva entrega de Conversaciones Con, María Ortega (Banco de España), entrevista a Rafael Baena, Fundador de la editorial de audiolibros Encrucijada, acerca de la pasión de Rafael por la poesía y la literatura desde cuando muy joven disfrutaba de recitar poesía en plazas hasta la fundación de una editorial y la narración de obras literarias a día de hoy. A lo largo de la conversación, comparte su experiencia en la adaptación de obras literarias al formato sonoro, reflexiona sobre los retos de emprender en el ámbito cultural y reivindica el valor del audio como vía para acercar la literatura a nuevos públicos.
Rafael, que también es socio de Ashurst en el Departamento de Derecho de la Competencia, comenzó su camino en el mundo del audiolibro desde cero, sin experiencia previa, y lo hizo con una apuesta decidida por la literatura, especialmente la poesía. Su primer trabajo publicado fue una novela ambientada en el Toledo medieval, que le permitió experimentar con la narrativa en formato audio. Con el tiempo, ha ido ampliando su catálogo, siempre buscando adaptar textos de calidad —tanto narrativos como divulgativos— al lenguaje sonoro.
Uno de sus más recientes proyectos es el de narrar algunos de los relatos del 6º Volumen del Libro de Relatos Fide “Háblame de tú”, en el que María Ortega participó con su relato “Espejos”, en beneficio de la Fundación Claudia Tecglen.
Uno de los aspectos que más destaca de su labor es el esfuerzo por recuperar obras olvidadas o poco conocidas, así como su compromiso con dar voz a autoras invisibilizadas a lo largo de la historia. En el campo de la poesía, le interesa especialmente acercarla a nuevas audiencias, convencido de que el formato audio tiene un gran potencial para hacerla más accesible. Ha trabajado tanto con autores clásicos como con antologías temáticas, y defiende que leer poesía en voz alta permite una conexión distinta y más profunda con el texto.
Preguntado por María, Jefa de la División de Expedientes Sancionadores y Colaboración con Órganos Jurisdiccionales, acerca de las dificultades más allá de la producción, uno de los mayores retos a los que dice enfrentarse es la promoción de sus contenidos. Aunque sus audiolibros han llegado ya a oyentes en más de 30 países, reconoce que la visibilidad en plataformas digitales es limitada y que la promoción exige un tiempo del que no siempre dispone. A eso se suma la dificultad de dirigir a otros narradores, especialmente cuando se trata de poesía, donde la interpretación es especialmente personal.
Sin embargo, pese a las dificultades, se muestra satisfecho con el camino recorrido. Le ha sorprendido gratamente el interés por la poesía, especialmente entre el público joven, y mantiene una actitud entusiasta respecto al futuro del audio como medio para difundir literatura.
